Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für ilha

isla¿Sabe usted dónde está Barbate, Isla Cristina? Sabe onde fica Barbate, Ilha Cristina? Dejemos en paz a las islas a las que les va bien. Deixem em paz as ilhas bem sucedidas. Asunto: Política regional/islas Objecto: Políticas Regionais/Ilhas
ínsulaHace seis semanas hice una pregunta a la Comisión para ver si trataría a las penínsulas de la misma manera que a las islas. Há seis semanas que apresentei uma pergunta à Comissão, no sentido de saber se esta estaria na disposição de considerar as penínsulas equivalentes às ilhas. La región del Mar Báltico es líder en competitividad si la comparamos con otras tres regiones de la Unión Europea: Europa Central, las Islas Británicas y la Península Ibérica. A região do Mar Báltico vai à frente em matéria de competitividade, comparada com três outras regiões da UE; a Europa Central, as Ilhas Britânicas e a Península Ibérica. Asimismo, ¿es posible, con la experiencia de Frontex, poner freno a las organizaciones que transportan a personas hacia, por ejemplo, las Islas Canarias y la península? Será possível também, com base na perícia da Frontex, desafiar activamente as organizações que transportam pessoas, por exemplo, para as Ilhas Canárias e para Espanha?

Wörterbuch